المملكة المتحدة: استئناف الرحلات الجوية بعد عطل في نظام مراقبة الحركة الجوية

أعلنت الهيئة المشغلة لنظام مراقبة الحركة الجوية في المملكة المتحدة، اليوم الخميس، استئناف الرحلات الجوية من مطارات المملكة المتحدة بعد عطل فني أدى إلى إيقاف الطائرات وتحويل مسارها في وقت سابق من يوم أمس، قبل أن يتمكن المهندسون من استعادة النظام.

من جانبها، أكدت الهيئة الوطنية البريطانية للملاحة الجوية أن العطل الفني حدث في مركز التحكم التابع لها في منطقة سوانويك، جنوب غرب لندن، الأمر الذي استدعى من الهيئة الحد من عدد الطائرات المحلقة لضمان السلامة.

وأعلن مطار جاتويك في لندن، أن المشكلة أثرت على الرحلات المغادرة في جميع أنحاء المملكة المتحدة، وتم وضع بعض الرحلات القادمة في مسارات انتظار مؤقتة والبعض تم تحويل مسارها، في حين أعلن مطار ستانستيد، "أن العديد من الرحلات المغادرة والقادمة تأثرت"، ونصح المسافرين بالتواصل مع شركات الطيران. 

وبمرور حوالي 20 دقيقة من إصدار التنبيه الأولي، أشارت الهيئة إلى أن المهندسين قد أصلحوا المشكلة، وأنهم "بصدد استعادة العمليات إلى طبيعتها".